2026-07-24 [善无畏三藏]
《大日经》全称《大毗卢遮那成佛神变加持经》，共七卷三十六品。这部经典确由善无畏三藏翻译，由其高足一行禅师记录。善无畏于开元十二年（724年）开始翻译此经，开元十三年（725年）译成。该经是中国汉传密宗所依的根本经典之一，为真言三部经之一，系密宗胎藏界之根本大经。
关于《大日经》的翻译过程，善无畏采用的是口译方式，一行禅师记录成文。前六卷三十一品是《大日经》的核心内容。第七卷的翻译时间稍晚，于开元十三年（725年）译出。关于第七卷的梵本来源，有说法认为系善无畏自己从印度带来，亦有说法认为是善无畏所撰。
《大日经》的内容为大日如来在金刚法界宫为金刚手秘密主等所说。经文宣说一切众生本有的清净菩提心，以及能悟入此本有清净菩提心的身、语、意三密方便。该经讲述了密教的基本教义、各种仪轨和修行供养的方法。《大日经》还有另一译本，即金刚智所译的《大毗卢遮那佛说要略念诵经》，二者为同本异译。
《大日经》译出后，一行禅师又编纂并注释此经，撰成《大日经疏》二十卷。这部经疏成为后世研习密教的重要论典。因此，《大日经》确由善无畏三藏翻译，由一行禅师记录，是唐代密宗胎藏界的根本经典。世人当珍视此经所蕴含的甚深法义，依法修学，以善心处世，远离恶业。
