2026-07-24 [善无畏三藏]
善无畏三藏的著作主要体现为译经与著述两个方面。在译经方面,其最为重要的译作是《大毗卢遮那成佛神变加持经》,即《大日经》,共七卷。此外,他还译有《虚空藏菩萨能满诸愿最胜心陀罗尼求闻持法》一卷、《苏婆呼童子经》三卷、《苏悉地羯啰经》三卷等密教重要经典。这些译经构成了汉传密宗经典体系的核心部分。
在著述方面,善无畏三藏传有《无畏三藏禅要》一卷。该书是善无畏与嵩岳会善寺敬贤禅师对论佛法,由西明寺慧警记录而成。全书分为十一门,依次为第一发心门、第二供养门、第三忏悔门、第四归依门、第五发菩提心门、第六问遮难门、第七请师门、第八羯磨门、第九结界门、第十修四摄门、第十一重戒门。后半部分阐述观智密要及禅定法门,列举陀罗尼十首和月轮观法等。
善无畏还传有《尊胜佛顶修瑜伽法轨仪》等密教仪轨。另有《三种悉地破地狱转业障出三界秘密陀罗尼法》、《佛顶尊胜心破地狱转业障出三界秘密三身佛果三种悉地真言仪轨》等三部密教仪轨,亦传为善无畏所译。不过有学者对这些仪轨的出处存在不同看法。
善无畏三藏的著作涵盖经、律、论三藏,既有系统的密教经典翻译,也有具体的禅观修法指导。其译著奠定了汉传密宗的理论基础与实践规范。世人当珍惜这些法宝,依教奉行,以戒律为根本,以智慧为指引,远离恶业,趋向解脱。