2026-07-24 [律部]
《摩诃僧祇律》简称《僧祇律》,全名意思是“大众律”。摩诃僧祇是梵文Mahāsāṃghika的音译,意为“大众”。这一名称直接来源于它所归属的部派——大众部。大众部是印度部派佛教时期两大根本部派之一,与上座部相对。
《摩诃僧祇律》被称为“大众律”,还因为它被视为根本律藏的传承者。据《大集经》记载:“我涅槃后,我诸弟子,受持如来十二部经,读诵书写,广博遍览五部经律,是故名为摩诃僧祇。”这表明大众部所传的律藏被视为五部律的根本。现存四律中的《摩诃僧祇律》,即是这一根本律藏的代表。
《摩诃僧祇律》由东晋法显和尚至中天竺求取,后由佛陀跋陀罗与法显一同汉译,共四十卷。此律为大众部所传的戒律。在五部律中,大众部的律典因其传承古老而具有特殊的地位。世人当知,律藏的名称本身就承载着部派传承的历史信息。切莫为恶,当以恭敬心学习戒律,以智慧心辨别传承。