2026-07-24 [佛本行集经]
《佛本行集经》是大乘佛教中一部极为详尽的佛陀传记经典,全经共六十卷。该经由隋代天竺三藏法师阇那崛多主持翻译,于开皇七年至十一年(587年至591年)间译出,僧昙、费长房、刘平等担任笔受。原由彦琮制序,今已不存。此经现收录于《大正藏》本缘部第三册。
此经的成书方式颇为特殊,它并非直接译自某一部单一的梵文佛传,而是以昙无德部所传的佛传为主,集合了摩诃僧祇、萨婆多、迦叶维、尼沙塞四部所传以及《譬喻经》等异说,综合编纂而成。由于融合了五部派的佛传异说,此经成为佛传中内容最为繁博、最为详尽的一种。
全经结构严谨,共分三部六十品。第一部为佛陀本生谭,共五章,叙述佛陀发菩提心、生于兜率天、托胎于摩耶夫人等前生事迹。第二部共三十二章,涵盖佛陀的诞生、在俗、出家修行及成道初转法轮的全过程。第三部共十五章,记述佛陀的传道教化生活及弟子列传。
《佛本行集经》以其丰富的内容和详尽的叙述,成为研究印度古代社会与佛教史的重要文献。愿世人从佛陀的修行历程中获得启发,广行善业,远离恶法,早日趋向觉悟之道。