《放光般若经》简介

《放光般若经》是大乘佛教般若类经典中的重要典籍，属大品般若经的早期汉译本。此经全称《放光般若波罗蜜经》，又称《放光摩诃般若经》《摩诃般若放光经》或《放光经》。在《大正新修大藏经》中，此经被收录于第八册，经号为第二二一号。

此经的梵本由三国时期高僧朱士行于魏甘露五年（公元260年）西行至于阗（今新疆和田一带）求得。朱士行因感此前汉译的《道行般若经》义理未尽、译理不畅，遂发誓西行求取大品般若梵本。他在西域抄得梵本九十章、六十余万字，后由弟子弗如檀于公元282年送回中原。西晋元康元年（公元291年），由于阗僧人无罗叉执梵本、竺叔兰口译，在陈留仓垣水南寺译成汉文。

《放光般若经》共二十卷（亦有三十卷之说），分为九十品。译本完成后风行京华，研习者奉为圭臬，成为鸠摩罗什译本出现之前中国佛教界理解般若思想的主要依据。此经的译出对推动般若学在中国的发展产生了深远影响。愿有缘阅读此经者从中领悟般若智慧，以法为镜，远离恶业，常行善法。