2026-07-24 [地藏菩萨心咒]
《地藏菩萨心咒》因流传版本不同,念诵方式也有差异。最常见的藏传版本咒文为:“嗡 琴西惹扎轰 嗡 啪拉玛尼 达扎 吽啪梭哈”,其拼音注音为:ong qing xi re zha hong ong pa la ma ni da zha hong pa suo ha。此版本在汉地信众中流传较广。
另有汉传译本:“嗡,呵呵呵,微斯摩耶,司哇哈”(Om hahaha vismaye svāhā)。“灭定业真言”的古译为“唵,钵啰末邻陀宁,娑婆诃”,今译为“嗡,颇啰末呵德内,司哇哈”(Om pramardane svāhā)。此外还有“嗡,哈哈哈,温萨摩帝梭哈”等版本。学人可根据所依传承选择相应版本。
念诵《地藏菩萨心咒》时,应保持专注与恭敬。念诵贵在坚持专一,心诚则灵。念诵前可合掌称念“南无大愿地藏王菩萨”三遍,祈请加持。念诵时心要正,要心存大孝,孝顺父母,尊敬师长,慈心不杀,修十善业。
持诵地藏菩萨咒语,若能至诚恳切,坚持不懈,自能获得法益。愿世人以清净心持诵,以孝顺心待人,远离恶法,广行善业。