2026-07-24 [禅那]
禅那也叫做静虑,这是禅那最通行的汉译之一。“静虑”二字精确地概括了禅那的本质特征——“静”指心体寂静、系念一境,“虑”指在寂静中进行正审思虑。静虑就是在静定中观察思虑,定中有慧,慧中有定。
静虑的“静”与“虑”并非先后关系,而是同时具足的。正如经典所说:“静谓等引,虑谓遍观”。等引是指意识远离掉举与昏沉而保持平衡;遍观是指对所缘之境进行全面的观察。静虑是定慧均等的状态,不同于单纯的静止。
在佛教的修证体系中,静虑通常指色界的四种禅定,即初禅、二禅、三禅、四禅。经论中常将“初静虑”、“第二静虑”等作为“初禅”、“第二禅”的同义词使用。静虑是禅那最为贴切的意译,既保留了梵语的本义,又体现了定慧不二的修行内涵。
静虑的修习能令身心调畅。愿有缘者能体会静虑的真实义,在寂静中培养觉照,在觉照中安住寂静,远离恶业,众善奉行。