《遗教三经》中的《八大人觉经》是谁翻译的？

《八大人觉经》由后汉（东汉）时期的安息国沙门安世高翻译。安世高本名清，字世高，原是安息国（今伊朗一带）的太子。他自幼以孝闻名，聪明好学，精通外国典籍、天文地理、医方异术。

安世高是东汉时期最为重要的译经师之一。他所译的《八大人觉经》一卷，旨在阐明诸佛菩萨所应觉知思念的八种内容。全经连经题仅三百七十五字，是遗教三经中字数最少的一部。

关于此经的翻译，多种文献均有记载。经文虽短，但“仍然具足有序分、正宗分、流通分，条目分明，学者极易把握经文的本意”。这也正是安世高翻译的高明之处——以简短的文字传达完整的法义。

世人当知，安世高以王子之尊出家译经，为汉传佛教留下了宝贵的经典。愿诸众生感恩古德译经之艰辛，以恭敬心受持《八大人觉经》，以菩萨的八种觉悟指导自己的修行。