《遗教三经》中的《佛遗教经》是谁翻译的？

《佛遗教经》由后秦（姚秦）三藏法师鸠摩罗什翻译。鸠摩罗什是中国译经史上三大翻译家之一，为旧译派的领袖。他生于东晋时期的龟兹国（今新疆库车一带），卒于后秦弘始十五年（公元413年）。

鸠摩罗什的翻译风格以“重义译”为特色，文字优美流畅。他所译的《佛遗教经》文笔信雅，使其成为流传最广的版本。此经又名《佛垂般涅槃略说教诫经》，在《出三藏记集》、《历代三宝纪》等经录中均有记载。

关于此经的译者，唐代玄奘大师也曾译有同名经本。但流传最广、最为通行的仍然是鸠摩罗什的译本。罗什译本被收录于《大正藏》第十二册。

世人当知，一部经典的流传离不开译经师的辛勤付出。鸠摩罗什大师以优美的译文将佛陀最后的教诫传之后世。愿诸众生感恩古德，珍视法宝，以恭敬心受持读诵。