《那先比丘经》属不属于南传大藏经？

关于《那先比丘经》是否属于南传大藏经，需要分别从北传和南传两个角度来理解。汉译的《那先比丘经》属于汉文大藏经，收录于《大正藏》第三十二册，属论集部。与之对应的南传巴利文经典称为《弥兰陀王问经》（Milindapañha）。南传大藏经并未将《弥兰陀王问经》收于三藏之中，但将其列为重要的藏外典籍之一。

南传《弥兰陀王问经》在缅甸版的巴利三藏中位于《经藏》的《小部》之中。然而在其他南传佛教国家的传承中，此经的归属有所不同。有观点指出，南传大藏经并未将《弥兰陀王问经》收于三藏之中，但列爲重要的藏外典籍之一。这说明《弥兰陀王问经》在南传佛教中的地位虽然重要，但其是否属于三藏正典在不同传承中存在差异。

北本的《那先比丘经》于东汉时传入中国，即汉文大藏经中的《那先比丘经》；南本约定型于四世纪，即收入南传巴利三藏并流传于南传佛教各国的《弥兰陀问经》。北本的内容相当于南本的序言及前三部分，篇幅约为南本的四分之一。两者是同本异译的关系。巴利语的《弥兰陀问经》有僧伽罗文、泰文、罗马字母等不同文字拼写本多种，内容略有差异。

综合而言，汉译《那先比丘经》属于汉传大藏经，南传巴利文《弥兰陀王问经》在南传佛教中有的传承将其编入三藏，有的则列为藏外典籍。愿有缘者明了此经在南北传佛教中的不同地位，以开放的心态研读此经，断恶修善，自利利他。