南无达摩祖师为什么也叫菩提达摩？

“菩提达摩”是禅宗初祖的全称，而“南无达摩祖师”则是后人对他的敬称。两者指代的是同一位祖师。“达摩”是梵语“Dharma”的音译，意译为“法”。“菩提”是梵语“Bodhi”的音译，意译为“觉”。因此，“菩提达摩”合起来的意思就是“觉法”或“觉悟之法”。

根据佛教传记记载，达摩祖师本是南天竺国香至王的第三子，原名“菩提多罗”。后来，他师从印度禅宗第二十七代祖师般若多罗尊者学法，深得器重。尊者见他已经通达佛法，便对他说：“达磨者通大之义也，宜名达磨。”于是为他更名为“菩提达摩”，意为“通晓大法之人”。

菩提达摩后来成为印度禅宗第二十八代祖师，并于南北朝时期来到中国，开创了中国禅宗，被尊为“东土第一代祖师”。后世佛弟子为表达对他的敬仰与皈依，常在其名号前加上“南无”二字，称为“南无达摩祖师”或“南无大智达摩祖师”。

所以，“南无达摩祖师”是信众对“菩提达摩”的尊称。前者体现了对祖师的礼敬，后者则是祖师本人的正式法号。愿世人了解祖师的生平与贡献，学习其传法利生的精神，自净其意，趋向解脱。