噶当派中的噶当二字在藏语中是什么意思？

噶当派中的“噶当”是藏语音译，具有明确的含义。藏语“噶”（bka'）指佛语，即佛陀释迦牟尼所说的一切言教。在佛教传统中，佛的一切教诲都是通过语言表达出来的，因此佛语就是佛的言教，涵盖了经、律、论三藏的全部内容。

藏语“当”（gdams）指教授或教诫，即对僧徒的行为持守和修习佛法的指导与指示。合起来，“噶当”的意思就是用佛的教诲来指导修行者接受佛教道理、实践佛法。更具体地说，噶当派认为，对于佛陀释迦牟尼的一切言语，应该不分优劣、不作取舍地把一切言语都作为一个人成办佛道的教授，不折不扣地付诸实践。

噶当派这一名称的由来，恰恰体现了该派最根本的宗风特色。该派不以寺院名称或地方名称命名，而是以所传教法的特征命名。“噶当”二字概括了该派的核心主张：一切佛语皆为修行者的教授，一切经典皆为成佛的方便。这一理念贯穿于噶当派的全部教法体系之中，从“三士道”的修行次第到“先显后密”的修学原则，无不体现着“佛语教授”的根本精神。

名称承载着深刻的内涵。噶当派之名，既是该派特征的准确描述，也是修行者应当铭记的教诫。愿世人以恭敬心对待佛语，以实践心落实教授。