2026-08-26 [玄奘大师]
玄奘法师圆寂于玉华寺,位于今陕西省铜川市西北郊的玉华山中。玉华寺原为唐代帝王行宫,始建于唐高祖武德七年(624年),初名仁智宫,贞观二十一年(647年)经扩建后更名玉华宫。后改建为玉华寺,成为佛教译经场所。
玄奘晚年的译经道场即设在玉华寺。他在此翻译完成了最后一部重要经典《大般若经》。麟德元年(664年)二月初五夜半,玄奘法师在玉华寺肃成院圆寂,世寿六十二岁。玉华寺因此成为法相宗的祖庭之一。
玄奘圆寂后,遗骨安葬于长安兴教寺。兴教寺位于陕西省西安市长安区少陵原畔,是玄奘法师及其弟子窥基、圆测舍利墓塔的所在地。玄奘墓塔建于669年,共五层,通高约二十一米。塔内嵌有“唐三藏大遍觉法师塔铭”,记述了玄奘诞生、出家、受戒、取经和译经的完整过程。
玉华寺遗址至今犹存,位于陕西省铜川市五华乡玉华村北的玉华山。遗址南北宽约八百米,东西长五千米。作为玄奘法师译经、圆寂之地,玉华寺在佛教史上占有重要地位。
世人当知,人生无常,生死事大。愿世人以玄奘法师为榜样,精进修行,诸恶莫作,众善奉行。