2026-07-24 [五比丘]
在《佛本行集经》第三十四卷中,五比丘的称呼为:阿若憍陈如、阿奢踰时、跋提梨迦、婆沙波、摩诃那摩。其中“阿奢踰时”即阿说示(马胜),“婆沙波”即十力迦叶,“摩诃那摩”即摩诃男拘利。
《佛本行集经》是隋代天竺三藏阇那崛多翻译的一部重要佛传经典。该经详细记载了释迦牟尼佛从降生到成道、弘法的完整事迹。其中关于五比丘的记载,是研究五比丘身份和早期佛教历史的重要文献。
除了上述名称外,《佛本行集经》中五比丘的名称还有另一种记载方式:“憍陈如、跋提梨迦、摩诃那摩、波沙菠、阿奢逾时”。这里“波沙菠”与“婆沙波”是同一人的不同译法。这种差异可能源于不同版本或不同流传过程中的文字变化。
《佛本行集经》记载,释尊出家赴苦行林时,这五位比丘伴随左右。他们在长达六年的苦行生活中始终跟随在太子身边。当太子放弃苦行后,他们离开太子前往鹿野苑。佛陀成道后前往鹿野苑度化他们。
世人当知,《佛本行集经》等经典对五比丘的记载,为我们了解早期佛教僧团的形成提供了宝贵的文献依据。学佛之人应当以恭敬心学习经典,以智慧心理解经义,在日常中诸恶莫作,众善奉行。