2026-07-24 [文殊菩萨]
文殊菩萨的梵文名号为Mañjuśrī。这一梵文名称由两部分组成:Mañju音译为“文殊”或“曼殊”,意为美妙、雅致、可爱;śrī音译为“师利”或“室利”,意为吉祥、美观、庄严。全名合起来意译为“妙吉祥”。
除了“妙吉祥”之外,文殊菩萨的梵文名号还有“妙德”、“妙首”、“妙乐”等译法。“妙德”意为万德圆明、具足种种微妙功德。“妙首”意为第一微妙。“妙乐”意为美妙之乐。这些译名都体现了文殊菩萨智慧与功德的双重圆满。
文殊菩萨的梵文名号在汉传佛教中通常音译为“文殊师利”,在藏传佛教中也有“曼殊室利”的译法。《大日经》称文殊为妙吉祥。《药师经》中则译为曼殊室利。
文殊菩萨的梵文名号,无论是音译还是意译,都彰显了其作为智慧化身的特质。“妙”代表佛的无上智慧,“吉祥”代表具足一切功德。文殊菩萨的名号本身即是对其智慧与功德的最好诠释。
文殊菩萨梵名妙吉祥,意为美妙与吉祥的化身。愿世人常念菩萨名号,于日常生活中不做恶事,常行善法,以此自得妙吉祥之果,亦令众生得安乐。