铁树地狱属于民间传说还是佛经记载？

铁树地狱主要属于中国民间传说的地狱体系，并非源自佛教原典中的地狱分类。佛教原典中虽有“十八地狱”的说法，但《十八泥犁经》所载的十八地狱是地底的八火狱和世界边际的十寒狱，其名称均为梵文音译，如光就居、居虚倅略等，与民间流传的铁树地狱等名称完全不同。

十八层地狱是华人民间信仰从古印度婆罗门教、印度教那落迦与佛教地狱吸收概念后，演变而成的道教与民间信仰体系。铁树地狱作为这一体系中的一层，其名称、刑罚与对应罪行，主要出自《玉历宝钞》等民间善书以及后世的地狱传说。

《地藏菩萨本愿经》中虽然提到了“铁围山内，有如是等地狱，其数无限”，并列举了叫唤地狱、拔舌地狱等众多地狱名称，但其中并未出现“铁树地狱”这一名称。有注解中提到“铁树”一词，但并非作为独立地狱的名称出现。

世人当知，无论铁树地狱出自何处，其劝善惩恶的教化意义是相通的。民间传说与佛经都在提醒众生：善恶有报，因果不昧。与其争论地狱的名相来源，不如踏实修行、广行善业。