菩提道和菩萨道是一回事吗？

菩提道和菩萨道在本质上是相通的，但二者在侧重点上有所不同。菩提道侧重于“觉悟”本身——“菩提”就是觉悟，菩提道是有关觉悟的学问，以及觉悟应当走什么样的方法与道路。菩萨道则侧重于“觉他”——菩萨是“觉有情”，菩萨道是觉悟有情、利益众生的方法与道路。

从关系来看，菩提道是内在的智慧，菩萨道是外在的应用与慈悲的展现。菩提道是提升智慧的学问，菩萨道是提升慈悲的学问。《大智度论》更明确地指出：“是道为得阿耨多罗三藐三菩提故，名为菩提道；菩萨行是道故，名菩萨道。”也就是说，这条道路本身称为菩提道，行走在这条道路上的修行者称为菩萨，其所行便是菩萨道。

两者在某些方面是重叠的。菩萨道的一切修行，都以菩提（觉悟）为目标；而菩提道的落实，也离不开菩萨的利他行持。没有菩提道，菩萨道会失去智慧的方向；没有菩萨道，菩提道可能沦为只求自了的小乘。二者紧密联系，互为因果。

大乘佛法常将这二者并称为“菩提萨埵道”，意即觉悟的有情所行之道。一个真正的菩萨行者，既要有内在的觉悟智慧（菩提道），也要有外在的利他行持（菩萨道），二者缺一不可。