2026-07-24 [菩萨本行经]
《菩萨本行经》与《菩萨本业经》是两部不同的佛教经典,在内容、性质和所属部类上均有区别。
从名称含义来看,“本行”指菩萨在因地修行的事迹与行持,故《菩萨本行经》以叙述佛陀过去世行菩萨道的本生故事为主要内容。“本业”则指菩萨初学时期的行业与修行。《菩萨本业经》旨在阐述菩萨初发心时的修行要义。
从内容性质来看,《菩萨本行经》属于本缘部,收录了二十四个本生故事。这些故事以叙述佛陀因地修行的具体事迹为主。《菩萨本业经》则属于华严部类的经典,全称《佛说菩萨本业经》,由吴·支谦译,共一卷。此经以《华严经·净行品》为中心而成立为一经,旨在阐述在家菩萨之理想。
从经典源流来看,《菩萨本业经》与《华严经》关系密切。有学者认为此经可能是从《华严经》中抽出浓缩而成。而《菩萨本行经》则独立成书,以本生故事的汇集为特色。两者虽名称相近,但分属不同的经典系统和教义范畴。