2026-07-24 [灭定业咒]
灭定业咒的古汉语音译为“唵,钵啰末邻陀宁,娑婆诃”。关于此咒的读音,由于古今语音的变迁,现代汉语普通话读音与古代梵音之间存在一定差异。目前流传较广的现代汉语注音为:ōng,bō là mò lín tuó níng,suō pó hē。其中“唵”字,古梵音读作“ōng”,汉地部分地区也读作“ǎn(俺)”,因汉字中无此音,故常以近似音“wēng(嗡)”来标注。“啰”字可读作“là(辣)”,与“喇”字通假,古读即为“là(辣)”,也有部分地区读作本音“luō”。“宁”字在某些版本中写作“宁+页”,发音为“nǐng(拧)”。“娑婆诃”亦有版本写作“梭哈”,此为译音不同所致,两者皆可采用。
念诵此咒时,可根据自身情况选择出声念诵或默念。有修行者分享,在日常走路、坐车乃至睡前等时刻,均可心中默念。若条件允许,在正式持诵前宜先洗面、洗手漱口,然后上香、献花、供水、供果,至诚恳切地念诵净口、净身、安土地真言各三遍,以清净三业、端正身心。
念诵的具体遍数可视个人的时间与功夫而定,念诵若干遍后,可接着念诵“南无地藏王菩萨”圣号若干声。持咒的关键在于专心致志、至诚恳切,而非仅仅追求速度或数量。若能在念诵时心中观想地藏菩萨手中所持宝珠,其光白净如皎月,洗净众生之业障,则更能增进修持的效力。
世人持咒,当以清净心为本,莫怀贪求之念。咒音虽有多种流传,但诚心最为重要。愿诸众生,以咒为镜,时时反省自心,远离贪嗔痴慢,常行慈悲喜舍。