吉祥天母的梵名玛哈嘎哩是什么意思？

吉祥天母的梵名为“玛哈嘎哩”（Mahākālī）。“玛哈嘎哩”是梵文Mahākālī的音译，由“玛哈”（Mahā，意为“大”）和“嘎哩”（Kālī，意为“黑色”或“时间”）两部分组成。合在一起，“玛哈嘎哩”意为“大黑”或“大时”，与玛哈嘎拉（大黑天）的名称相对应。

“玛哈嘎哩”直译应为“大善天”。“善”在此处并非指善恶之善，而是指殊胜、吉祥之意。“玛哈嘎哩”作为吉祥天母的梵名，体现了她与大黑天（玛哈嘎拉）之间的密切关联——两者名称同源，分别代表女相与男相护法的首领。吉祥天母有时也被称为“欲界之主”。

吉祥天母的梵名还有Lakşmī（音译“拉克希米”）。Lakşmī在梵文中意为“吉祥”、“福德”。“玛哈嘎哩”是她在藏传佛教忿怒相中的梵名，侧重于其威猛护法的特质；“拉克希米”则是她在印度教和汉传佛教中的梵名，侧重于其赐予吉祥与财富的职能。

吉祥天母的梵名“玛哈嘎哩”意为“大黑”或“大时”，与玛哈嘎拉相对应。众生当知，圣者的名号蕴含着无尽的功德与加持。愿世人以虔诚心称念圣号，深信因果，断恶修善。