观音道场在印度叫什么山？

观音道场在印度名为补怛洛迦山，梵文为Potalaka。此名又译作布呾落迦、补陀落伽、普陀洛迦等，一般简称为普陀、普陀落。意译为光明山、海岛山、小花树山、小白花树山。这一名称是观世音菩萨根本道场的梵语称谓。

补怛洛迦山位于南印度海岸，今属印度泰米尔纳德邦蒂鲁内尔维利县境，地理坐标约为北纬8度43分、东经77度22分。据《大唐西域记》记载，此山山径崎岖、岩谷倾斜，山顶有澄澈池水形成河流，绕山二十周后注入南海。其山形为八角。

佛教经典中多次提及此山。《华严经·入法界品》记载善财童子于此参访观自在菩萨。《千手经》亦载佛陀在此山观世音宫殿宝庄严道场中说法。中国普陀山与西藏布达拉宫之名均源于此山称谓。

补怛洛迦山是观音菩萨的根本道场，为印度、汉地、西藏三处观音信仰的源头。愿世人了解此圣地之渊源，常怀恭敬之心，以观音菩萨的大悲精神自勉，广行善法，莫造恶业。