《功德宝山神咒》出自《大集经》还是《密咒圆因往生集》？

功德宝山神咒的出处问题，需要从经典渊源和文献记载两个层面来理解。从经典渊源来看，此咒出自《大集经》。唐代智昇所撰《集諸經禮懺儀》卷上明确记载，十小咒之一的“功德寶山神咒”出自《大集經》。宋代《密咒圆因往生集》中亦载：“《大集经》云：若人诵此咒一遍……”。

然而在现存《大藏经》中的《大集经》里，已经找不到“功德寶山神咒”这个咒了。这可能是由于《大集經》中的部分经文在历代流传中散失了。同一本佛经的不同译本在文字内容上往往有较大出入，这也是常见的现象。

《密咒圆因往生集》是由宋代智广、慧真編集，金刚幢所译的一部密教咒语汇编。此书收录了功德宝山神咒，并引用了《大集经》中对这一咒语的功德描述。因此，《密咒圆因往生集》是记载此咒的重要文献，但此咒的原始出处是《大集经》。

关于此咒的出处，唐宋时期的多种文献可以相互印证。佛法修学应遵循“依义不依语”的原则。世人研习此咒，当以领会其殊胜功德与修行要义为根本，不必在文献出处上过度纠结，切莫为恶，当以恭敬心受持，以智慧心领悟。