财源天母为什么又称财续佛母？

财源天母又称财续佛母，这一名称的由来与她的核心功德密切相关。“财续”意为“财富相续不断、增长广大”。财源天母作为掌管世间财富的女性本尊，其愿力是令修行者的资财不会匮乏，而是源源不断地增长。因此，“财续佛母”这一名称直接体现了她赐予众生相续不断之财富的功德。在藏传佛教中，财续佛母是最主要的女性财神，广受尊崇。

“财续”之名也与财源天母的藏名“若君玛”密切相关。“若君玛”的藏文为“nor rgyun ma”。“nor”意为财宝，“rgyun”意为相续、不断，“ma”为女性词尾。因此，藏名“若君玛”的本义即为“财富相续不断的女性”。汉译“财续佛母”正是对这一藏名的精准翻译。此外，“财续佛母”也有“增禄天母”、“财续天母”等不同的汉译名称。

财源天母又被称为财续佛母，还与她的信仰源流有关。最早期的持世天女信仰主要是赐予供奉者丰富的稻谷和粮食。后来这一信仰延伸为赐予信奉者各种福德与智慧资粮。“财续”之名正是对这一信仰发展历程的概括——从最初的粮食丰饶，到后来的一切资财与福德相续不断。世人当知，“财续”之名的核心在于“相续”。切莫以为财富是一次性的获得，当以持续布施、持续修持之心，方能感得财富相续不断之果。