《八大人觉经》有几个译本？

关于《八大人觉经》的译本，现存主要有一种汉译本，即由东汉安息国三藏安世高翻译的版本。安世高（安清）是安息国（今伊朗）王子，舍王位出家后于汉桓帝时来到洛阳，是我国佛教初期的重要译经僧。他译有《安般守意经》等约三十四部经论，此经即为其译作之一。

此经在历代大藏经中均有收录，归入《大正藏》第十七册。现存有清乾隆十六年（1751年）弘历写本，藏于故宫博物院。虽然有不同时代的抄本和刊本，但其内容基本一致，均为安世高的译本系统。

关于此经是否存在其他译本，历代经录中未见明确记载。此经从东汉译出后，一直以安世高译本流传。明代蕅益智旭大师曾作《八大人觉经略解》，对此经进行注解，但并未提及有其他译本的存在。因此，可以认为此经在汉传佛教中主要流传安世高一个译本。愿读者珍视此传承千年的法宝，依教奉行，远离恶业。