毗沙门天王与多闻天王是同一尊吗？

毗沙门天王与多闻天王是同一尊天王。“毗沙门”是梵名Vaiśravaṇa的音译，“多闻”是同一梵名的意译。在汉传佛教中，多称“多闻天王”；在藏传佛教和日本佛教中，多称“毗沙门天”。二者所指皆为四大天王中的北方天王。

“多闻”之名的由来，据《法华义疏》记载：“此天恒护如来道场而闻法，故名多闻天。”毗沙门天王因恒常守护如来的道场，得以亲近佛陀、听闻正法，故以“多闻”为名。他又因福德之名闻于四方，故名多闻天。

毗沙门天王与多闻天王是同一尊护法神，一为音译，一为意译。在胎藏界曼荼罗中，他位于外金刚部院北方之门侧。在金刚界曼荼罗中，他位于西方，为夜叉主。在寺院供奉中，毗沙门天王（多闻天王）通常位于天王殿的北方位置。

世人当知，名号虽异，其体则一。学佛者不应执着于名相的差异，而当以恭敬心称念，以智慧心理解其背后的深意。