2026-08-26 [六字大明咒]
六字大明咒,即由六个梵音音节组成,汉语音译常见为“嗡嘛呢叭咪吽”,亦有写作“唵嘛呢叭咪吽”者。“唵”与“嗡”同源,皆对应梵文“oṃ”。这六个字,各有深义,并非单纯音声,每一字皆代表一种修行要义或对治一类烦恼。
在藏文转写中,其字形为“ཨོཾ་མ་ཎི་པ་དྨེ་ཧཱུྃ”,罗马拼音写作“Oṃ Maṇi Padme Hūṃ”。其中的“Maṇi”意为摩尼宝珠,象征慈悲与方便;“Padme”意为莲花,象征智慧与空性;“Hūṃ”为种子字,象征无二之果位。整个咒语可诠释为“依于慈悲之宝珠,成就智慧之莲花,而证得无上菩提”。
此六字亦对应六道轮回:嗡度天道,嘛度修罗道,呢度人道,叭度畜生道,咪度饿鬼道,吽度地狱道。念诵此咒,即是以观音愿力加持六道众生,令其皆得解脱。同时,六字也对应布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若六度,是修持的完整次第。
在汉传佛教中,常用唐代以来的旧译,而藏传则多用近代音译。虽文字写法略有不同,但所指皆为同一咒语。行者不必纠结于字形,但知其为观音心咒即可。若欲书写,可依师传或通用版本,但持诵时以音声为主。
世人常因好奇而问字义,却忽略持诵本身。然知字义有助于生信,但若仅知字义而不修,则如数他宝。故劝诸君,既知此六字,当生稀有想,发心持诵。更当以此六字警惕自心,莫行恶事,因恶念即堕六道之因,善念即出轮回之缘。